Prevod od "že nemáte nic" do Srpski


Kako koristiti "že nemáte nic" u rečenicama:

Paní říkala, že nemáte nic proti tomu, když jí tam občas vypomohu.
Dama mi je rekla da ste se složili da joj pomažem u pojedinim navratima.
Promluv s ní a zjistíš, že nemáte nic společného.
Prièaj sa ženom i shvatiæeš da nemate ništa zajednièko.
Pevně věřím, že taky nemáte co skrývat... a doufám, že nemáte nic proti tomu, když pošlu slečnu Stylesovou... s vámi na tu výpravu.
Pošto pretpostavljam da ni vi nemate šta da krijete... Verujem da vam neæe smetati da zajedno sa vama pošaljem i gðicu Stajls... na vašu ekspediciju.
Jsem rád, že nemáte nic na práci
Drago mi je da niste zauzeti.
Řekněte, že nemáte nic společného s výhrůžnými telefonáty Tricii Rossové.
Recite mi da ne znate ništa o pretecim pozivima Triši Ros.
Pak že nemáte nic společnýho! Oba máte rádi stejně blbý filmy.
Rekao si da nemate ništa zajednièko, a oboje imate oèajan ukus za filmove.
To neznamená, že nemáte nic na práci.
To ne znaèi da nemate posla da radite.
Neříkal jsem, že nemáte nic dělat?
Oni ti ne govore ništa da uradiš?
No, upřímně, nepříjemnou pravdou je, že nemáte nic.
Pa, iskreno, neugodna istina je da nemate ništa.
Veřím, že nemáte nic proti, sire.
Verujem da je sada sve uredu.
Doufám, že nemáte nic proti červené.
Nadam se da nemaš ništa protiv crvene boje.
Takže říkáte, že nemáte nic nového o obětech.
Znaèi... kažeš da i dalje nema ni traga od žrtava...
Chcete mi říct, že nemáte nic důležitějšího na práci, než vyšetřovat barovou rvačku?
Želite da mi kažete da nemate pametnijeg posla nego da istražujete tuèu u baru?
Netvrďte mi, že nemáte nic na práci!
Ne govori mi o nedoumicama! Ubojstva!
Alexi, musím se ujistit, že nemáte nic, co by mohlo tu bombu odpálit dřív.
Alexi, moram se uvjeriti da nemaš ništa èime bi ranije mogao aktivirati bombu.
A pak, jednoho dne, se vzbudíte a zjistíte, že nemáte nic.
I onda se jednog dana probudite i shvatite da nemate ništa.
My od fochu tomu s oblibou říkáme, že nemáte "nic v rukávu".
Имате, оно што у нашој бранши зовемо, "ништа у рукаву".
Jsem slyšela, že nemáte nic jiného na práci.
Èula sam da nemaš drugih obveza.
Ale studovala jsem i vaše zákony, a tak vím, že nemáte nic, z čeho byste mě obvinili.
Ali sam uèila i vaše zakone, tako i znam da nemate èime da me optužite.
Je nejlepší ve městě a ujistí se, že nemáte nic se zrakem.
Najbolji je u gradu i pobrinuæe se za to da nemate ošteæenje vida.
A tohle chvástání mi jen říká, že nemáte nic na oplátku.
I svo ovo šepurenje mi jednostavno govori da nemaš ništa zauzvrat.
Odpověď zní tak, že nemáte nic, co by vedlo k soudnímu sporu.
Ovo je odgovor, g. Makgil. Nemate verodostojne osnove za tužbu.
A pokud je ten účet na jméno nějaké společnosti, pak můžete čestně říct, že nemáte nic, co patří Christopheru Pelantovi a jeho společníkům.
A ako je raèun na ime neke holding kompanije, onda iskreno možete da izjavite da nemate ništa što pripada Kristoferu Pelantu i saradnicima.
Což může znamenat, že nemáte nic nového, nebo že jste se na to vykašlal.
Znaèi, ili nema novosti, ili ništa i ne radite.
Faktem je, že nemáte nic zásadního.
Znaèi, istina je da nemate ništa èvrsto.
Jo, doufám, že nemáte nic proti návštěvě, ale ve spermobance říkali, že vás můžu kontaktovat.
Da, nadam se da ne smeta što sam svratila, ali u banci sperme su rekli da smem da te kontaktiram.
0.21851086616516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?